You can find a PDF of the full letter package here.
April 15, 2026
Dear Dana MS Community:
Here at Dana MS, we believe in communicating openly with our students, parents, staff, and community about important issues within our school community. This letter is meant to inform you of a change to our weekly minimum day for the 2026/27 school year. In the Point Loma cluster, the secondary schools have their minimum day on Mondays. To support instructional, operational, and vertical alignment, effective for the 2026/27 school year, Dana Middle School’s weekly minimum day will be on Mondays.
For the 2026/27 school year, our bell schedule will remain the same: the school day begins at 8:00 am and ends at 2:45 pm Tuesday-Friday. On our minimum days, Mondays, students will be released at 12:35 pm. If you need access to the district’s school calendar, that can be found on the district website at https://www.sandiegounified.org/academics/academic_calendars.
Beginning April 20, you will receive information from our district about our before- and after-school programming through PrimeTime. Applications and information about this program will be sent to the cell phone (text) and email account associated with your Parent Portal account in PowerSchool. If you have not updated that information and/or do not have a Parent Portal account, please find a link here with details on how to update it.
Lastly, our online Student Registration form for next year is live in PowerSchool. Please take a moment to complete that form by May 8th. You can find more details at:
Sincerely,
John Bosselman
Principal
15 de abril de 2026
Estimada comunidad de Dana MS:
Aquí en Dana MS, creemos en comunicarnos abiertamente con nuestros estudiantes, padres, personal y comunidad sobre asuntos importantes dentro de nuestra comunidad escolar. Esta carta tiene como objetivo informarles sobre un cambio en nuestro día mínimo semanal para el año escolar 2026/27. En el grupo de Point Loma, las escuelas secundarias tienen un día modificado los lunes. Con el fin de brindar apoyo con la alineación instruccional, operativa y vertical,eficaz Para el año escolar 2026/27, el día mínimo semanal de la escuela secundaria Dana será los lunes..
Para el año escolar 2026/27, nuestro horario seguirá siendo el mismo, con la jornada escolar comenzando a las 8:00 a. m. y terminando a las 2:45 p. m. de martes a viernes, y en nuestros días de jornada reducida, los lunes, los estudiantes saldrán a las 12:35 p. m. Si necesita acceder al calendario escolar del distrito, puede encontrarlo en el sitio web del distrito enhttps://www.sandiegounified.org/academics/academic_calendars.
A partir del 20 de abril, recibirá información de nuestro distrito sobre nuestra programación antes y después de la escuela a través de PrimeTime. Las solicitudes e información sobre este programa se enviarán al teléfono celular (mensaje de texto) y a la cuenta de correo electrónico asociada con suPAGnoPAGrelato orala través de Powerschool. Si no ha actualizado esa información y/o no tiene una cuenta del Portal para padres,Aquí encontrará un enlace. Para obtener detalles sobre cómo puede actualizar esa información.
Por último, nuestro formulario de inscripción en línea para el próximo año escolar ya está disponible en PowerSchool. Por favor, dedique un momento a completarlo antes del 8 de mayo. Puede encontrar más detalles en:
Atentamente,
John Bosselman
Principal
15 de abril de 2026
Prezada Comunidade Dana MS:
Aqui na Dana MS, acreditamos na comunicação aberta com nossos alunos, pais, funcionários e comunidade sobre assuntos importantes dentro da nossa comunidade escolar. Esta carta tem o objetivo de informá-los sobre uma mudança no nosso dia letivo semanal reduzido para o ano letivo de 2026/27. No grupo Point Loma, as escolas de ensino fundamental e médio têm um dia letivo modificado às segundas-feiras. Para apoiar o alinhamento instrucional, operacional e vertical,eficaz No ano letivo de 2026/27, o dia de aula reduzida semanal da Dana Middle School será às segundas-feiras.
Para o ano letivo de 2026/27, nosso horário de aulas permanecerá o mesmo, com o início das aulas às 8h e término às 14h45 de terça a sexta-feira. Nas segundas-feiras, dias de aula reduzida, os alunos serão liberados às 12h35. Caso precise acessar o calendário escolar do distrito, ele pode ser encontrado no site do distrito em [inserir URL aqui].https://www.sandiegounified.org/academics/academic_calendars.
A partir de 20 de abril, você receberá informações do nosso distrito sobre nossa programação de atividades extracurriculares através do PrimeTime. Os formulários de inscrição e as informações sobre este programa serão enviados para o celular (via SMS) e para o endereço de e-mail associado à sua associada com a sua Conta do Portal do Pais através do PowerSchool. Se você não atualizou essas informações e/ou não possui uma conta no Portal dos Pais, Por favor, encontre um link aqui. Para obter detalhes sobre como você pode atualizar essas informações.
Por fim, o formulário online de inscrição de alunos para o próximo ano letivo já está disponível no PowerSchool. Pedimos que você preencha o formulário até 8 de maio. Mais detalhes podem ser encontrados em:
Sinceramente,
John Bosselman
Principal